Kuchyně

Co vám dosud nikdo neprozradil o segedínském guláši a jeho bleskové přípravě

By Jarmila Novotná , on 16 března 2026 à 13:44 - 9 minutes to read
Co vám dosud nikdo neprozradil o segedínském guláši a jeho bleskové přípravě

Segedín mám spojený s jarem: venku ještě občas pofukuje, ale člověk už nemá chuť na úplně těžká zimní jídla. A právě tady se hodí „bleskový“ segedín, žádná magie, jen pár chytrých kroků, které doma často nikdo neřekne. Když si pohlídáte kyselost zelí, správně načasujete papriku a sáhnete po vhodné části masa, budete hotoví dřív, než se uvaří knedlík.

Ingredience

Ingredients
4
🥩
vepřové plece (na kostky 2, 3 cm)500 g
🥬
500, 600 g kysaného zelí (dobře vymačkaného)
🧅
velké cibule2
🥬
lžíce sádla nebo řepkového oleje2
🥬
lžíce sladké mleté papriky2
🥬
lžička drceného kmínu1
🧄
stroužky česneku2
🥬
bobkový list1
🥬
lžíce hladké mouky (volitelně na zahuštění)1
🥬
vývaru nebo horké vody (dle potřeby)200 ml
🥬
zakysané smetany200 ml
🥬
lžička plnotučné hořčice (volitelně, ale dělá divy)1
🧂
Sůl, čerstvě mletý pepř
🥔
Na podávání: houskový knedlík nebo brambory

Příprava

  1. Připravte si zelí „na segedín“. Kysané zelí propláchněte jen tehdy, pokud je opravdu hodně ostré. Pak ho pořádně vymačkejte a nahrubo překrájejte, aby se v omáčce netáhlo do dlouhých provázků.
  2. Základ je cibule. V hrnci rozehřejte sádlo, přidejte najemno krájenou cibuli a opékejte ji 8, 10 minut dozlatohněda. Vyplatí se nespěchat, protože právě tady se tvoří chuť i barva.
  3. Zatáhněte maso. Přidejte kostky plece, osolte, opepřete a zprudka je ze všech stran opečte, aby se zatáhly. Jakmile pustí šťávu, nechte ji chvíli odvařit.
  4. Paprika nesmí zhořknout. Stáhněte plamen, vmíchejte mletou papriku a hned přilijte pár lžic horké vody nebo vývaru. Paprika se tak nepřipálí a výsledná chuť zůstane čistá.
  5. Přidejte koření a krátké dušení. Vmíchejte kmín, prolisovaný česnek a bobkový list. Přilijte zbytek vývaru tak, aby bylo maso sotva ponořené, přiklopte a duste 25, 30 minut, dokud plec nezačne měknout.
  6. Zelí patří dovnitř až teď. Přidejte připravené kysané zelí a duste dalších 10, 15 minut. Zelí se prohřeje a pustí chuť, ale pořád si zachová svůj charakter.
  7. Jemné zahuštění (volitelné). Pokud chcete omáčku hutnější, zaprašte ji moukou a krátce ji provařte. Potom po troškách přilévejte horkou vodu nebo vývar, aby vznikla hladká omáčka, a nechte ji ještě 5 minut probublat.
  8. Smetana až nakonec. Zakysanou smetanu rozmíchejte s hořčicí a 2, 3 lžícemi horké šťávy z hrnce (temperování). Pak ji vlijte do guláše, už jen prohřejte a dochuťte solí a pepřem.
  9. Odpočinek dělá guláš. Nechte segedín 5, 10 minut stát pod pokličkou. Podávejte s knedlíkem nebo vařenými bramborami.

Moje tipy

První „tajemství“ bleskové přípravy je volba masa: plec změkne rychleji než kýta a zůstane šťavnatá. Druhá věc je práce se zelím, když je vymačkané a překrájené, v hrnci se chová ukázněně a omáčku zbytečně nenaředí. A do třetice: smetanu nikdy nevařte naplno, jen ji prohřejte; segedín pak zůstane hladký a svěží, což se na jaře hodí dvojnásob.

Varianty

Lehčí jarní segedín: část smetany nahraďte bílým jogurtem (temperujte ho stejně) a při podávání přidejte hrst čerstvého kopru. Uzená verze: dejte půl na půl plec a uzené maso; se solí pak počkejte až na konec. Rychlá „spížní“ varianta: když nemáte vývar, použijte horkou vodu a přidejte lžičku kvalitní hořčice navíc, chuť to příjemně podepře.

Jarmila je vášnivá umělkyně, která svým hlasem dokáže rozproudit emoce a oživit každou scénu. Na svém blogu sdílí nejen tajemství operního umění, ale i radost ze života plného kreativity a inspirace.

Partager cet article :

Comments

Leave a comment

Your comment will be revised by the site if needed.